 |
|||||||||||||||||||||||
|
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||
TOEFL, Test Of English as a Foreign Language Tüm dünyada, 180 ülkeden, 1 milyona yakin ögrenci, 1275 sinav merkezinde TOEFL için basvuruda bulunuyor. Bunlar arasinda TOEFL'da basarili olamayan iki grup var. Ingilizce bilmeyenler ve “sinav sistemini” bilmeyenler. Bu yazida TOEFL sinav sistemi hakkinda detayli bilgi ve hazirlanma ipuçlari bulacaksiniz. Göreceksiniz ki TOEFL düsündügünüz kadar korkunç bir sinav degilmis. Ne de olsa insan bilmediginden korkar. TOEFL nedir? TOEFL, merkezi New Jersey, Princeton'da olan, Egitimsel Test Servisi (Educational Testing Service) ETS tarafindan hazirlanir ve idare edilir. Kolej ve üniversiteler, profesyonel lisans programlari ve burs programlari da TOEFL sonucunu, adaylarin basari seviyesini görmek için kullanmaktadir. Amerika disindaki Ingilizce egitim veren egitim enstitüleri de TOEFL sonucunu adaylarin Ingilizce yeterliligini saptamak için kullanmaktadir. Kisaca TOEFL, tüm dünyada ve Türkiye'de üniversitelerin lisans, yüksek lisans ve doktora basvurularinda geçerliligi olan, Ingilizce yeterlilik sinavidir. 1998'e kadar kagit üzerinde yapilan TOEFL, 1998'den beri bilgisayar ortaminda (Cat) gerçeklestirilmektedir. Nasil basvurulur? Öncelikle TOEFL'in resmi web sitesi olan www.toefl.org adresinden bilgi bültenini (Information Bulletin for Computer-Based Test) indirin. Bu bülten gerek basvuru asamasinda, gerekse sinavdan sonra çok isinize yarayacaktir. Iki sekilde basvuru yapabilirsiniz. a) Internetten online Eger basvuru ücretini kredi karti, VISA, master card veya American Express ile ödeyecekseniz kayit islemini online olarak yapabilirsiniz. Toefl`in kendi sitesinden ( http://www.ets.org/toefl/ ) Online Registration for the TOEFL Test linkini tiklayarak basvurunuzu kolayca yapabilirsiniz. Ulke ve sehir seciminden sonra Schedule an Exam linkini tiklayarak sinav gunununuzu istediginiz uygun bir gune alabilirsiniz. Hangi gunluerin bos hangilerinin dolu oldugunu rahatlikla gorebilirsiniz. En rahat ve ucuz yontem budur. Yalniz bazi zamanlarda siteye girmekte zorlanabilirsiniz. O zaman diger yontemleri denemeniz onerilir. b) Telefonla Eger basvuru ücretini kredi karti, VISA, master card veya American Express ile ödeyecekseniz kayit islemini telefonla yapabilirsiniz. (Tel:31-26-352-1577 Arnhem, Hollanda) Gerekli kimlik bilgilerinizi ve kredi karti numaranizi ögrendikten sonra 16 basamakli bir aday numarasi alacaksiniz. Bu numara ile ilgili sinav merkezine basvuracaksiniz. Telefonda sizden haftanin 2 gününü, yilin 2 ayini ve iki sinav merkezini tercih etmeniz istenecek. Bunlardan birisi veya en yakin olan uygun bir tarih sinav tarihiniz olarak tespit edilecektir. Ev adresi, is adresi, telefon gibi kisisel bilgilerin telefonda verilmesi islemi biraz uzun sürebilir. Eger telefon karti ile görüsme yapiyorsaniz, yaninizda en az 100 kontörlük kart bulunmasina dikkat edin. Basvuru merkezinin Hollanda'da oldugunu ve telefon görüsmelerinizi milletlerarasi gerçeklestireceginizi unutmayin. Konusacaginiz kisinin sesi uzaktan gelebilir ve tane tane konusmayabilir. Bu yüzden telefon görüsmenizi mümkün oldugu kadar sessiz bir ortamda yapin. Çünkü Hollanda ile telefon görüsmesi yaparken meydana gelecek bir yanlis anlasilma banka cüzdaniniza ve telefon faturaniza olumsuz yansiyacaktir. c) Faksla Diger bir yöntem ise faksla basvurudur. Bilgi bültenindeki faks formunu doldurup, ilgili merkeze göndermeniz yeterlidir. Bu sekilde daha güvenilir ve daha ucuzdur. TOEFL'a, yurtdisi y.Lisans ve doktora basvurulariniz için, basvuru son tarihinden (deadline) en az 1 ay önce girmelisiniz. TOEFL basvurunuzu ise, girmeyi düsündügünüz tarihten en az 1 ay önce yapin. Istanbul için TOEFL test merkezi Bil-Merk'tir. Genel olarak TOEFL, Bil-Merk'te her ay boyunca hafta içi her gün ve ayrica ayda bir kez Cumartesi günleri (her ayin ikinci Cumartesi'sine denk gelen gün) iki ayri seans halinde sabah 9:00, öglen 13:00 olarak uygulanmaktadir. GEREKLI ADRES VE TELEFONLAR:
TOEFL BÖLÜMLERI Bilgisayarli TOEFL dört bölümden olusmaktadir. 1) Dinleme (Listening): Soru sayisi: 30 ya da 50 soru Ekrandaki saat dinleme sirasinda çalismayacak, sadece sorularin cevaplandirilmasi sirasinda çalisacaktir. Bu nedenle, bu bölümün gerçek süresi, dinleme süreleri de dahil olmak üzere, 40-60 dakika arasindadir. Dinleme bölümünde, dinlediginiz konusmalari ne kadar anladiginizi ölçen sorulari cevaplarsiniz. Aday, konusmada geçen olaydan sonuç çikarabilmeli, konusmanin ana konusunu belirleyebilmeli ve essesli, esanlamli kelimelerin kullanimindan dogan karisikliklara dikkat etmelidir. Olaylar, genellikle, üniversite ortaminda geçmektedir; kantinde, sinifta, bahçede vs.
Dinleme bölümü için tavsiyeler: * Baslamadan önce kulakliklarinizin ses ayarini yapmayi unutmayin. Test basladiktan sonra ses ayari yapilamayabilir. * 1. bölüm olan kisa konusmalarda ekrandaki resimlerin dikkatinizi dagitmasina izin vermeyin. Resimler her ne kadar konusmacilarla ilgili olsa da soruyu cevaplamaniza yardim etmeyecektir. Resme kisaca baktiktan sonra diyaloga konsantre olun. * 2. ve 3.bölümlerde objelere, haritalara, tablolara, modellere ve çizimlere dikkat edin. Konusmacilarin resimlerinden çok üzerinde konusulan resimleri inceleyin. * Soruyu dinlerken ayni zamanda soruyu ekrandan okumaya çalisin. Sorular, siz dinlerken ekranda belirecektir. Eger avantajiniza olacagini düsünüyorsaniz, kisa konusmalar sirasinda gözlerinizi kapatin ve diyaloga konsantre olun ve soru soruldugu sirada tüm dikkatinizi ekrandaki soruya verin. * Bu bölümdeki basarinizi arttirmak için, Ingilizce yayin yapan televizyon ve radyo kanallarini ve özellikle de haber ve hava durumlarini takip edin. Ingilizce filmler izleyin. Mümkünse Amerikan Ingilizce'si konusan kisilerle konusun ve bu tip konusmalara istirak edin. * Egitim CD'leri. TOEFL için özel hazirlanmis egitim CD'lerini piyasada bulmak mümkün. Bu CD'lerden dinleme bölümü ile ilgili bol uygulama yapilmali. 2) Dil Bilgisi: (Structure): Soru sayisi: 20 ya da 25 soru Dil bilgisi sorulari sizin yazili Ingilizce'yi taniyip, ayirt edebilme yeteneginizi ölçer. Her iki tipten esit sayida soru gelir. Dil bilgisi bölümü sorulari iki çesittir. Tamamlanmamis Cümleler Bu çesit cümlelerde sizden istenen boslugu cümlenin gelisine en uygun biçimde bir kelime ya da kelime grubuyla doldurmanizdir. Bu sorular sizin dil bilginizi, fiil, zaman ve çekimlerini ve edat kullanimini bilip bilmediginizi test eder. Cümle Düzeltme Bu bölümde alti çizilmis kelime ya da kelime gruplarinin bulundugu tam cümleler vardir. Bu alti çizili parçaciklarin hangisinin dil bilgisi veya kullanim yönünden hatali oldugunu bulmaniz gerekmektedir. Bu test sorulari, sizin deyimleri, dil bilgisini, fiil zaman ve çekimlerini ve edatlari anlama yeteneginizi ölçer. Dil bilgisi bölümü için tavsiyeler: * Ne ile karsilasacaginizi bilmelisiniz . Iki soru tipi karisik gelecektir. Ilk soru tipinde bosluklu cümleyi tamamlayacak dogru kelime ya da kelime grubunun sikkini isaretleyeceksiniz. Ikinci soru tipinde ise yanlis olan kelime ya da kelime grubunu dogrudan isaretlemeniz lazim. Zaten isaretleyebileceginiz kelimelerin alti çizili olacaktir. * Cevabinizi onaylamadan önce degistirin. Bir sikki belirleyip isaretledikten sonra, hala cevabinizi degistirebilirsiniz. Sadece baska bir sikki isaretlemeniz yeterli. Ekranin sag altindaki Next butonuna ve sonra da Confirm butonuna tikladiktan sonra soruya geri dönme sansiniz olmayacaktir. * Sürekli sinava odaklanin. Ekranda bir seferde bir soru olacaktir. Ona odaklanin. Gözlerinizi dinlendirmeniz gerekirse etrafinizdakilere bakmayin. Gözlerinizi kapatin ve basinizi öne egin, daha sonra gözleriniz kapali biçimde tavana dogru bakin. Kisa bir süre bekleyin ve soruya geri dönün. * Eger bilgisayarda bir sorun olursa. Derhal sinav salonunda bulunan görevlilere basvurun. Sorulari cevaplandirmaniza yardim etmeleri yasak fakat bilgisayari kullanmaniza yardim edebilirler. 3) Okuma: (Reading) Soru sayisi: 44 ya da 60 soru Bu bölüm, sizin yorulmaya basladiginiz testin sonlarina dogru yer alir. Bu bölümdeki test sorulari sizin Amerikan üniversite ve kolejlerinde karsilasabileceginiz türden çesitli konularda metinleri okuyup, anlama yeteneginizi ölçer. Paragraflarin birini okumak için gereken süre 4 ile 6 dakika arasindadir.Zaman kisitli oldugundan, bu bölümde ayrica okuma hizi ve okurken ana konuyu yakalama, çikarimlar yapma gibi yeteneklerinizi zamana karsi yarisarak gösterirsiniz. Bu bölüm bilgisayar adaptasyonlu degildir. Böylelikle, o bölüm içinde olmak kaydiyla bir önceki sorulara dönüp düzeltebilirsiniz. Bu bölümde farkli soru tipleri ile karsilasacaksiniz. Bir paragrafin ana fikri veya alabilecegi en iyi baslik sorulabilecegi gibi verilen bir cümle veya cümle grubunun paragrafin neresine eklenebilecegi de sorulabilir. Daha baska soru tipleri için de alistirma yapmakta fayda var. Okuma bölümü için tavsiyeler: *Farkli soru tiplerine hazirlikli olun. Farkli soru tipleri karisik bir biçimde gelecektir. Eger soru tipini hatirliyorsaniz açiklamalari (directions) okumadan cevaplayabilirsiniz. Ve bu da size vakit kazandirir. *Cevapladiginiz sorulara geri donebilirsiniz. Bu yuzden cevabini bilmediginiz soruya yaklasik bir cevap verip hemen ayni bolumun diger sorularina bakin. Sonraki soruyu cevaplarken bir oncekinin cevabiyla karsilasabilirsiniz. 4)Yazma: (Writing) Süre : 30 dakika Bu bölümde verilen konuda bir deneme yazmaniz istenmektedir. Denemenizi yazmak için size iki seçenek sunulmustur; ya size verilecek bir kagida elle ya da bilgisayarda, klavye kullanarak yazabilirsiniz. Ayrica, size taslak yapmaniz için bir karalama kagidi da verilecektir ama bu kagitta yazilanlar puanlamaya katilmayacaktir.Ancak, her iki seçenekte de size sadece 30 dakika süre taninacaktir. TOEFL bülteninde Writing Topics olarak yer alan konu basliklarindan biri, hakkinda kompozisyon yazmaniz için size verilecek olup, bu konuda seçme sansiniz bulunmamaktadir. Iyi organize edilmis bir deneme, kavram karisikligina meydan vermeyecek sekilde bastan sona rahat bir sekilde okunabilmelidir. Degerlendirmede detaylar, verilen örnekler ve gerekçelerle konunun ne kadar iyi desteklendigi ve canlandirildigi ya da ne kadar iyi resmedildigi dikkate alinacak ve 0-6 puan arasinda bir puanlandirma yapildiktan sonra, sonuç gramer puani ile birlikte ikinci kez degerlendirilecektir. Denemenizi bilgisayarda yazmaniz durumunda, bilgisayar tabanli test yaziliminin size sagladigi cut / paste / undo komutlari disinda, sadece page-up / page-down ve yön tuslarini kullanma hakkina sahip olacaksiniz. Bu seçenegi tercih etmeniz durumunda, skor raporunuz sinav tarihinden 2 hafta sonra adresinize postalanacaktir. Kompozisyonu kagit-kalem kullanarak yazmaya karar verdiginiz takdirde, test merkezinde size verilecek olan özel kagit ve kalemi kullanmaniz gerekecektir. Ayrica bu seçenegi tercih etmeniz durumunda, skor raporunuzun 5 hafta içerisinde adresinize postalanacagini unutmamalisiniz. Bu bölüm size verilen bir konuda temiz ve kolay anlasilan bir Ingilizce'yle yazma yeteneginizi ölçmektedir. Denemeniz degerlendirilirken bakilacak noktalar; dil bilgisi yeterliliginiz, yazis stiliniz, fikirlerinizin içerigi ve fikirlerinizi iyi örneklerle destekleme yeteneginizdir. Ayrica denemenizi okuyup, degerlendirenler sizin soruyu okuyup iyi anlamis olmanizi da göz önünde bulundururlar, bu yüzden soruyu cidden iyi okuyup anladiginiza inandiktan sonra yazmaya baslayin. Yazma bölümü için tavsiyeler: *Konulara hakim olun. TOEFL sitesinden indirebileceginiz bültende sinavda karsilasabileceginiz muhtemel kompozisyon konularinin bir listesi bulunmaktadir. Bunlara bir göz atin ve her biriyle sinavda karsilastiginiz zaman yazacaklarinizi kafanizda kurgulayin. Mümkünse yaziya dökün. TOEFL PUANLAMA SISTEMI Bilgisayar tabanli TOEFL sinavinin puanlandirilmasi islemi, kismen yeni Kompozisyon bölümünün eklenmesi ve kismen de bazi test bölümlerinin bilgisayar adaptasyonlu olmasindan dolayi, kagit-kalem sinavina göre farkliliklar göstermektedir. Toplam puaniniz 0 ile 300 arasinda olacaktir. Ilk üç bölümün puanlari 0 ile 30 arasindadir. Toplam puaninizi hesaplamak için ilk üç bölümden aldiginiz puan toplanir 10 ile çarpilir ve 3'e bölünür.Örnegin:
Yazma bölümü puani eklenmemis TOEFL skorunuz: 75x10=750/3=250. Kagit üzerinde yapilan TOEFL sinavinin skorlari 310 ile 677 arasinda degisir. TOEFL belgesi isteyen kurumlar skorlari genellikle kagit üzerindeki sinava (paper based test) göre belirlerler. Örnegin Amerika'daki birçok üniversitenin Y.Lisans basvurusu için istenilen skor 550 ile 600 arasinda degisir. Bilgisayar tabanli ve kagit üzerindeki TOEFL skorlarinin arasindaki denklik su sekildedir:
Bilgisayar tabanli TOEFL sinavini bitirdikten hemen sonra puanlarinizi ekranda göreceksiniz. Ancak Kompozisyon bölümünün puanini ve toplam TOEFL puanini, bilgisayar kompozisyonunuzu aninda degerlendiremeyecegi için sinavdan hemen sonra ancak bir skor araligi olarak görebileceksiniz. Bu aralik, sizin kompozisyon denemenizin ne kadar iyi ya da kötü olduguna bagli olarak alabileceginiz toplam TOEFL puaninizi göstermektedir. Puanlarinizi ekranda gördükten sonra, puanlarinizin rapor edilmesi veya iptal edilmesi seçeneklerinden birini isaretlemeniz istenecektir. Puanlarinizin rapor edilmesini isterseniz, sistem size ayrica maksimum 4 okula "ücretsiz" olarak dogrudan rapor göndertme olanagi sunacaktir. Eger iptal etme seçenegini isaretlerseniz, size rapor gönderilmeyecek ve geri ödeme yapilmayacaktir. Ancak sinavdan sonra 60 gün içerisinde TOEFL Services, Educational Testing Service, PO BOX 6151, Princeton, NJ 08541-6151, USA adresine yazili talepte bulunarak puanlarinizi yeniden geçerli kilabilirsiniz. Talep yaziniz isminizi, dogum tarihinizi, telefon ve randevu numaranizi içermelidir. Yaklasik iki hafta içinde skorlariniz size rapor edilecek ve 10 USD kredi karti hesabinizdan çekilecektir. Skorlarin Bildirilmesi Test puanlariniz, kompozisyonunuzu bilgisayarda yazmissaniz, sinavdan sonraki 2 hafta içerisinde, kagit-kalem ile yazmissaniz 5 hafta içerisinde yazili bir rapor seklinde Amerika'dan size postalanacaktir. Postalanma sürecinin basladigi bu tarihlerde 001-609-771-7267 no'lu telefondan skorunuzu 10 USD karsiligi ögrenme olanagina kavusacaksiniz. Eger bir gecikme olursa endiselenmeyin. Kompozisyonunuzu bilgisayarda yazdiysaniz 4 haftada, kagit-kalem ile yazmissaniz 7 hafta içerisinde raporunuz elinize geçmezse 001-609-771-7100 no'lu telefonu arayabilirsiniz. TOEFL Puanlari Ne Kadar Süreyle Geçerlidir? Üniversitelerin kabul ve kayit islerine bakan görevliler alti ay ile bir yil içerisinde alinmis TOEFL puanini tercih ya da talep edebilmesine ragmen, ETS, TOEFL puanlarini iki yil süresince dosya halinde saklamaktadir. Iki yildan sonra elinizdeki TOEFL sonucunun bir degeri olmaz ve resmi sonuç raporunu kullanamazsiniz. TAVSIYELER: Bilgisayar Adaptasyonlu Bölümler Bilgisayar tabanli testin ilk iki bölümü Dinleme ve Dil Bilgisi 'dir. Bu iki bölüm, sizin performansiniza göre size soru yönelten bilgisayar adaptasyonlu bölümlerdir. Herbir bölümde baslayacaginiz sorunun zorluk derecesi orta olacaktir. Eger, bu ilk soruya dogru cevap verirseniz daha zor bir soruyla karsilasacaksiniz, ayni sekilde eger yanlis cevap verirseniz bir sonraki soru daha kolay olacaktir. Sorular, sistem sizin kendi gerçek performans seviyenize ulasana kadar böyle devam edecektir. Bu bilgisayar adaptasyonlu bölümlerde, bir anda sadece bir soru görme olanaginiz olup, bir sonraki soruyu görmek için o soruya verdiginiz cevabi onaylamaniz gerekmektedir. Bir kere cevabinizi seçip, onayladiktan sonra bir sonraki soruya geçince geri dönüp cevabinizi degistiremezsiniz (ancak diger soruya geçmeden önce cevabinizi istediginiz kadar degistirebilirsiniz). Okuma bölümü bilgisayar adaptasyonlu degildir. Sorunun zorluk derecesi ne olursa olsun her dogru yanit için ham bir puan elde edeceksiniz. Yeni Baslayanlar Için Bir bölüme basladiginizda, bilgisayar önce sizin ortalama bir bilgi seviyeniz oldugunu varsayar ve size ilk soruyu orta zorlukta bir soru olarak sorar. Bölümün baslangicindaki sorular, geleneksel kagit-kalem test versiyonunun aksine, kolay sorular olmayacaktir. Kolay soru beklentisine girerek moralinizi bozmayin. Sinavin ilerleyen dakikalarinda size uygun sorular karsiniza gelmeye baslayacaktir. Tüm Sorular Esit Agirlikta Düzenlenmemistir Sinav sonuç puaniniz olusana kadar bilgisayar, bölümün basinda sizin yaklasik puan seviyenizi çabucak bulabilmek için zorluk derecesinde büyük siçramalar yapar. Daha sonra da puaninizi ince ayarli hale getirebilmek için ufak siçramalar yapar. Sorular, puaninizi belirlemede hep ayni degerde degildirler. Bir sorunun puan katsayisinin ne kadar olacagi; sorunun bölümde bulundugu yere baglidir. Bölümün basindaki sorular puaninizi, daha sonraki sorulara nazaran daha fazla (iyi veya kötü) etkiler Bölümün basindaki sorular, daha sonra gelecek sorulara nazaran daha büyük puan katsayilari tasidigindan, baslangiç sorularina daha fazla dikkat göstermenizi ve yanitlarinizi iki kez kontrol etmenizi öneririz. Bölümün basindaki ilk bes soru, puaniniz için son derece kritiktir. Puaniniza ilk bes soru kadar hayati etkisi olmamasina ragmen, 5'inci ve 10'uncu numaralar arasindaki sorular da keza son derece önemlidir ve daha sonra gelecek sorulara nazaran puaniniza etkisi daha fazladir. Bu sorulara, daha sonra gelecek sorulara nazaran daha fazla dikkat edin ve zaman ayirin. Tahminlerinizi Akillica Yapin Bilgisayar her defasinda size bir soru gösterir ve önünüzdeki soruyu yanitlamadan bir sonraki soruya geçmenize izin vermez. Bilgisayarda bir sonraki soruya geçmeden, karsinizdaki soruyu cevaplamaniz gerekmektedir. Kagit-kalem testinde oldugu gibi sorulari atlama sansiniz yoktur. Computer Adaptive Test (Cat) de sorunun cevabini veremezseniz tahmin yapmaniz sarttir. Bunu yaparken de kesin bildiginiz yanlis cevaplari elimine edin ve geriye kalanlar arasinda tahminde bulunarak birini seçin. Geriye Dönüs Yok Bilgisayar, cevap verdiginiz bir soruya geri dönerek ikinci bir kontrol yapmaniza izin vermez. Bu yüzden her bir dogru veya yanlis cevap, testin size sundugu daha sonraki soruyu dogrudan etkileyecektir. Karsiniza gelen soruyu iyi analiz ederek tek ve dogru cevabi vermeye çalisin. Cevabi verip, onayladiktan sonra artik geri dönüs sansiniz kalmamistir Son Dakika Golü Süre yetersizligi nedeniyle cevap veremediginiz her soru sizin için dezavantaj teskil eder. Eger 1 veya 2 dakikalik bir zamaniniz kalmissa ve daha cevaplandiramadiginiz birçok soru var ise, cevapsiz birakma yerine mutlaka rasgele de olsa cevaplandirmalisiniz. Kaynaklar TOEFL'a yönelik hazirlanmis bir çok kitap ve CD bulunmaktadir. Istisnasiz hepsi de çalismak için iyi kaynaklardir. Özellikle CD'lerinde bulunan deneme sinavlarinin ve her bölümle ilgili ayri ayri alistirmalarin çok faydasini göreceksiniz. Özetle: TOEFL'dan korkmayin. Ingilizce'nizi belli bir seviyeye getirdikten sonra (upper intermediate) istediginiz skoru almak için, temponuza bagli olarak, 1 ile 3 ay arasinda bir çalisma yeterli olacaktir.
|
||||||||||||||||||||||||||
